Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ричард, незабавно ме пусни оттук!
Czech[cs]
Richarde, pusť mě sakra odsud!
German[de]
Richard, lass mich sofort hier raus!
Greek[el]
Ρίτσαρντ, βγάλε με τώρα από εδώ.
English[en]
Richard, let me the fuck outta here right now!
Hungarian[hu]
Richard, azonnal engedj ki innen a picsába!
Italian[it]
Richard, fammi subito uscire di qui, cazzo!
Norwegian[nb]
Richard, slipp meg for faen ut herfra nå!
Polish[pl]
Richard, natychmiast mnie stąd, kurwa, wypuść!
Portuguese[pt]
Richard, deixa-me sair imediatamente, porra!
Russian[ru]
Ричард, выпусти меня блядь отсюда!
Turkish[tr]
Richard, sikicem, beni hemen buradan çıkart!