Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
nápojový výrobek neobsahuje více než 3 g přidaných esterů fytosterolu
Danish[da]
1 beholder med drikkevarer indeholder højst 3 g tilsatte phytosterolestere
German[de]
ein Behälter mit Getränken enthält höchstens 3 g Phytosterinester
Greek[el]
μια συσκευασία ποτών δεν περιέχει περισσότερα από 3 g πρόσθετων εστέρων φυτοστερολών
English[en]
a container of beverages will not contain more than 3 g of added phytosterol esters
Spanish[es]
El contenido de ésteres de fitosterol añadidos en un envase de bebidas no excederá de 3 gramos.
Estonian[et]
üks joogipakend sisaldab kuni 3 g fütosteroolestreid.
Finnish[fi]
pakkaus sisältää enintään 3 g lisättyjä fytosteroliestereitä.
French[fr]
la teneur en esters de phytostérols ajoutés dans une boisson conditionnée n'excède pas 3 grammes
Hungarian[hu]
egy palacknyi ital nem tartalmaz 3 grammnál több hozzáadott fitoszterol-észtert.
Italian[it]
un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di esteri di fitosterolo
Lithuanian[lt]
gėrimų pakuotėje bus ne daugiau kaip 3 g fitosterolių esterių
Latvian[lv]
dzēriena iepakojumā nedrīkst būt vairāk nekā 3 g fitosterīna esteru
Dutch[nl]
een verpakkingseenheid voor dranken mag niet meer dan 3 g fytosterolesters bevatten
Polish[pl]
jeden pojemnik napojów nie może zawierać więcej niż 3 g dodatku estrów fitosteroli
Portuguese[pt]
uma embalagem de bebidas não conterá mais de 3 g de ésteres de fitoesteróis adicionados
Slovak[sk]
nádoba s nápojmi nebude obsahovať viac ako 3 g pridaných esterov fytosterolov
Slovenian[sl]
posoda pijač vsebuje največ 3 g dodanih fitosterolnih estrov
Swedish[sv]
1 förpackning med dryck innehåller högst 3 g tillsatta fytosterolestrar