Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Czech[cs]
(1) Tento postoj nahrazuje pozměňovací návrhy přijeté dne 27. října 2015 (Přijaté texty, P8_TA(2015)0368).
Danish[da]
(1) Denne holdning erstatter de ændringer, der blev vedtaget den 27. oktober 2015 (Vedtagne tekster, P8_TA(2015)0368).
German[de]
(1) Dieser Standpunkt ersetzt die am 27. Oktober 2015 angenommenen Abänderungen (Angenommene Texte P8_TA(2015)0368).
Greek[el]
(1) Η παρούσα θέση αντικαθιστά τις τροπολογίες που εγκρίθηκαν στις 27 Οκτωβρίου 2015 (Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2015)0368).
English[en]
(1) This position replaces the amendments adopted on 27 October 2015 (Texts adopted P8_TA(2015)0368).
Spanish[es]
(1) La presente Posición sustituye a las enmiendas aprobadas el 27 de octubre de 2015 (Textos Aprobados, P8_TA(2015)0368.
Estonian[et]
(1) Käesolev seisukoht asendab 27. oktoobril 2015. aastal vastuvõetud muudatusettepanekud (Vastuvõetud tekstid, P8_TA(2015)0368).
Finnish[fi]
(1) Tämä kanta korvaa 27. lokakuuta 2015 hyväksytyt tarkistukset (Hyväksytyt tekstit, P8_TA(2015)0368).
French[fr]
(1) La présente position remplace les amendements adoptés le 27 octobre 2015 (textes adoptés de cette date, P8_TA(2015)0368).
Croatian[hr]
(1) Ovo stajalište zamijenjuje amandmane usvojene na sjednici 27. listopada 2015. (Usvojeni tekstovi P8_TA(2015)0368).
Hungarian[hu]
(1) Ez az álláspont lép a 2015. október 27-én elfogadott módosítások helyébe (Elfogadott szövegek, P8_TA(2015)0368).
Italian[it]
(1) La presente posizione sostituisce gli emendamenti approvati il 27 ottobre 2015 (Testi approvati, P8_TA(2015)0368).
Latvian[lv]
(1) Ar šo nostāju aizstāj 2015. gada 27. oktobrī pieņemtos grozījumus (Pieņemtie teksti P8_TA(2015)0368).
Maltese[mt]
(1) Din il-pożizzjoni tissostitwixxi l-emendi adottati fis-27 ta' Ottubru 2015 (Testi adottati, P8_TA(2015)0368).
Dutch[nl]
(1) Dit standpunt vervangt de amendementen die zijn aangenomen op 27 oktober 2015 (Aangenomen teksten, P8_TA(2015)0368).
Polish[pl]
(1) Niniejsze stanowisko zastępuje poprawki przyjęte dnia 27 października 2015 r. (Teksty przyjęte, P8_TA(2015)0368).
Portuguese[pt]
(1) Esta posição substitui as alterações aprovadas em 27 de outubro de 2015 (Textos Aprovados, P8_TA(2015)0368).
Romanian[ro]
(1) Prezenta poziție înlocuiește amendamentele adoptate la 27 octombrie 2015 (Texte adoptate, P8_TA(2015)0368).
Slovak[sk]
(1) Táto pozícia nahrádza pozmeňujúce návrhy prijaté 27. októbra 2015 (Prijaté texty, P8_TA(2015)0368).
Slovenian[sl]
(1) To stališče nadomešča spremembe, sprejete 27. oktobra 2015 (Sprejeta besedila P8_TA(2015)0368).
Swedish[sv]
(1) Denna ståndpunkt ersätter de ändringar som antogs den 27 oktober 2015 (Antagna texter P8_TA(2015)0368).