Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Поради това той предлага да се адаптира броят на малките серии, за да се позволи съществуването на това разнообразие (приложение ІІІ.).
Czech[cs]
Proto navrhuje upravit počty vozidel v malých sériích a zachovat tuto rozmanitost (příloha III).
Danish[da]
Han foreslår derfor en tilpasning af tallene for små serier for at muliggøre denne mangfoldighed (bilag III).
German[de]
Deshalb schlägt er vor, die Zahl der kleinen Serien anzupassen, um diese Vielfältigkeit zu ermöglichen (Anhang III).
Greek[el]
Ως εκ τούτου προτείνει να προσαρμοστεί ο αριθμός για μικρές σειρές για όλα τα οχήματα κατηγορίας L, ώστε να επιτραπεί αυτή η διαφοροποίηση (παράρτημα III).
English[en]
Therefore he proposes to adapt the numbers for small series to allow for this diversity (Annex III).
Spanish[es]
Por consiguiente, propone que se adapten los números de las series pequeñas, a fin de posibilitar esta diversidad (anexo III).
Estonian[et]
Seetõttu teeb ta ettepaneku kohandada väikeseeriate piirmäärasid, et võimaldada sellist mitmekesisust (III lisa).
Finnish[fi]
Siksi hän ehdottaa pienten sarjojen määrien mukauttamista tämän monimuotoisuuden mahdollistamiseksi (liite III).
French[fr]
Il propose donc d'ajuster les nombres pour les petites séries afin de conserver cette diversité (annexe III).
Hungarian[hu]
Azt javasolja, hogy a kis sorozatban gyártott járművek számát igazítsák ki annak érdekében, hogy megmaradjon a kategóriára jellemző változatosság (III. melléklet).
Italian[it]
Egli propone quindi di adeguare i numeri delle piccole serie al fine di consentire tale diversità (Allegato III).
Maltese[mt]
Għaldaqstant, huwa jipproponi li n-numri għal serje żgħira jiġu adattati biex tkun possibbli din id-diversità (Anness III).
Dutch[nl]
Derhalve stelt hij voor de aantallen voor kleine series aan te passen omwille van deze verscheidenheid (bijlage III).
Polish[pl]
Dlatego też proponuje, aby dostosować liczby małych serii, co pozwoli zachować tę różnorodność (załącznik III).
Portuguese[pt]
Para permitir esta diversidade, o relator propõe a adaptação dos números das pequenas séries (Anexo III).
Romanian[ro]
Prin urmare, propune adaptarea numerelor pentru serii mici pentru a permite această diversitate (Anexa III).
Slovak[sk]
Preto navrhuje upraviť počty pre malé série, aby sa táto rozmanitosť umožnila (príloha III).
Slovenian[sl]
Zato predlaga prilagoditev količin majhnih serij, da bi omogočili to raznolikost (priloga III).
Swedish[sv]
Därför föreslår han en anpassning av gränserna för små serier, för att medge denna mångfald (bilaga III).