Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا تعضُّ على أسنانك وتفعلها
English[en]
So you grit your teeth and you do it.
Spanish[es]
Aprietas los dientes y lo haces.
Finnish[fi]
Sen kaiken vain sietää hammasta purren.
French[fr]
Alors on serre les dents, et on le fait.
Hebrew[he]
אז את חורקת שיניים ועושה את זה.
Hungarian[hu]
Összeszorítom a fogam, és megteszem.
Italian[it]
Quindi stringi i denti e lo fai ugualmente.
Dutch[nl]
Dus je verbijt je, en je doet het.
Portuguese[pt]
Então, você morde os dentes e aguenta.
Romanian[ro]
Deci ai grit pe dinți și să o faceți.
Serbian[sr]
Zato stisnu zube i učine sve što moraju.
Swedish[sv]
Så man gnisslar tänder och gör det.
Turkish[tr]
Dişini sıkar yoluna devam edersin.
Chinese[zh]
所以 你 咬 緊牙關 去 做到 這點