Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може и да не съм съгласна с твоята гледна точка, но те възпитах да се бориш за това, в което вярваш.
Czech[cs]
Možná s tvým názorem nesouhlasím, ale vychovala jsem tě tak, abys bojovala za to, v co věříš.
English[en]
I may not agree with your point of view, but I raised you to fight for what you believe in.
Hungarian[hu]
Talán nem értek egyet a látásmódoddal, de arra neveltelek, hogy küzdj azért, amiben hiszel.
Italian[it]
Posso non essere d'accordo con te... Ma ti ho insegnato a lottare per cio'in cui credi.
Polish[pl]
Mogę nie zgadzać się z twoim punktem widzenia, ale wychowałam cię, abyś walczyła o swoje racje.
Portuguese[pt]
Posso não concordar com você, mas eu te criei para lutar pelo que acredita.
Serbian[sr]
Možda se ne slažem sa tvojim stavom, ali sam ti oduvek govorila da se boriš za ono u šta veruješ.