Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى لو أن لديكما دليل
Bulgarian[bg]
Дано имате доказателства.
Bosnian[bs]
Nadam se da imate dokaz.
Czech[cs]
Doufám, že máte důkazy.
Danish[da]
Har I beviser?
German[de]
Ich hoffe, ihr habt Beweise.
Greek[el]
Ελπίζω να έχετε αποδείξεις.
English[en]
I hope you have evidence.
Spanish[es]
Espero que tengan pruebas.
Estonian[et]
Loodan, et teil on tõendid.
Finnish[fi]
Toivottavasti teillä on todisteita.
French[fr]
J'espère que vous avez des preuves.
Hebrew[he]
אני מקווה שיש לכם ראיות.
Croatian[hr]
Nadam se da imate dokaz.
Hungarian[hu]
Remélem, van rá bizonyítékuk.
Indonesian[id]
Kuharap kau mempunyai bukti.
Italian[it]
Spero ne abbiate le prove.
Georgian[ka]
ეანჲ თმარვ ეჲკაჱარვლჟრგა.
Macedonian[mk]
Се надевам дека имате докази.
Dutch[nl]
Heb je bewijzen?
Polish[pl]
Mam nadzieję, że macie dowody.
Portuguese[pt]
Espero que tenham provas.
Romanian[ro]
Sper că aveţi dovezi.
Russian[ru]
Надеюсь, у вас есть доказательства.
Slovak[sk]
Dúfam, že máte dôkazy.
Slovenian[sl]
Upam, da imata dokaze.
Serbian[sr]
Nadam se da imate dokaz.
Thai[th]
ผมหวังว่าคุณมีหลักฐาน
Turkish[tr]
Umarım elinizde kanıt vardır.
Vietnamese[vi]
Tôi hi vọng cô có bằng chứng.