Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Познавам един човек, който измисли гениален план.
Bosnian[bs]
Momak koga poznam, izmislio je briljantan gambit.
Czech[cs]
Ten, kterého jsem poznal, vynalezl skvělou taktiku.
Greek[el]
Ήξερα έναν τύπο, που είχε εφεύρει έναν σπουδαίο αντιπερισπασμό.
English[en]
This guy I knew, he invented a brilliant gambit.
Spanish[es]
Un tipo que conocía inventó una táctica genial.
Finnish[fi]
Yksi tyyppi keksi nerokkaan ulospääsyn.
Portuguese[pt]
Esse cara que conhecia, ele inventou uma jogada brilhante.
Romanian[ro]
Un tip pe care-l ştiu a inventat o metodă ingenioasă.
Slovak[sk]
Ten, ktorého som poznal, vynašiel skvelú taktiku.
Turkish[tr]
Tanıdığım bir herif, harika bir hileye başvurmuştu.