Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين يمكن أن تكون أختفت الأن ؟
Bulgarian[bg]
Къде ли може да е изчезнала?
Bosnian[bs]
Gde li je sad nestala?
Czech[cs]
Kam mohla zmizet teď?
Greek[el]
Σε περίπτωση που θα μπορούσε αυτή να έχουν εξαφανιστεί τώρα;
English[en]
Where could she have disappeared to now?
Spanish[es]
¿A dónde podrá haber desaparecido ahora?
Finnish[fi]
Minne hän katosi?
French[fr]
Où a-t-elle pu disparaître?
Hebrew[he]
לאיפה היא נעלמה עכשיו?
Croatian[hr]
Gdje li je sad nestala?
Italian[it]
Dove sara'scappata adesso?
Dutch[nl]
Waar kan ze nu naartoe zijn?
Polish[pl]
Dokąd poszła?
Portuguese[pt]
Para onde ela foi agora?
Romanian[ro]
Unde a dispărut acum?
Russian[ru]
Куда она исчезла на этот раз?
Serbian[sr]
Gde je sada mogla da nestane?
Swedish[sv]
Var är hon nu?
Thai[th]
เธอจะหายตัวไปที่ไหนในตอนนี้?
Turkish[tr]
Şimdi nereye kaybolmuş olabilir?
Chinese[zh]
她現 在 又 是 去 哪兒 了 呢?