Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak kdo se chce rychle nakopnout?
German[de]
Wer möchte was zum Aufmuntern?
Spanish[es]
¿Alguien quiere un rápido abrillantado?
French[fr]
Bien, qui veut un verre?
Hungarian[hu]
Akkor ki akar gyorsan felvidulni?
Italian[it]
Chi ci sta, per un goccino?
Dutch[nl]
Wie wil er een glaasje?
Polish[pl]
To dla kogo małego drinka?
Portuguese[pt]
Então, quem quer um shot?
Romanian[ro]
Deci cine vrea un pahar?
Slovenian[sl]
Torej, kdo bi malo razvedrila?