Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И винаги остават доволни.
Czech[cs]
A jsou vždycky spokojeni.
Danish[da]
Og de er tilfredse.
Greek[el]
Και είναι πάντα ευχαριστημένοι.
English[en]
And they're always satisfied. ( LAUGHS )
Spanish[es]
Y siempre están satisfechos.
Estonian[et]
Ja nad on alati rahuldatud.
Finnish[fi]
Ja he ovat aina tyytyväisiä.
French[fr]
Et ils sont toujours satisfaits.
Hebrew[he]
והם תמיד מרוצים.
Croatian[hr]
I uvijek su zadovoljni.
Hungarian[hu]
És mindig elégedetten távoznak.
Dutch[nl]
En ze zijn altijd tevreden.
Polish[pl]
Wtedy zawsze są zadowoleni.
Portuguese[pt]
E estão sempre satisfeitos.
Romanian[ro]
Şi sunt mereu mulţumiţi.
Russian[ru]
И они всегда удовлетворены.
Serbian[sr]
I uvijek su zadovoljni.
Turkish[tr]
Her zaman da tatmin oluyorlar.