Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حيث سنستجوبك حول هذا الموضوع بشكل تفصيلى
Bulgarian[bg]
Ще те разпитаме за това по-къно.
Czech[cs]
Ještě tě kvůli tomu vyslechneme.
Danish[da]
Vi vil forhøre dig yderligere.
German[de]
Wir werden dich dazu noch weiter verhören.
English[en]
We will question you on this matter further.
Spanish[es]
Te interrogaremos sobre este asunto más adelante.
Estonian[et]
Me veel küsitleme sind selle asja kohta.
Finnish[fi]
Kuulustelemme sinua lisää tästä asiasta.
French[fr]
nous t'interrogerons plus en détail.
Hebrew[he]
אנחנו נחקור אותך יותר בנושא.
Croatian[hr]
Tamo ćemo te dalje ispitivati.
Hungarian[hu]
Lesz még néhány kérdésem hozzád ezzel az üggyel kapcsolatban.
Dutch[nl]
Daar word je verder ondervraagd.
Polish[pl]
Będziesz dalej przesłuchiwana w tej sprawie.
Portuguese[pt]
Vamos falar mais sobre esse assunto.
Slovenian[sl]
Tam te bomo še izpraševali.
Serbian[sr]
Tamo ćemo dalje da te ispitamo.
Swedish[sv]
Där Får vi förhöra dig närmare.
Turkish[tr]
Seni bu konu hakkında daha kapsamlı soruşturacağız.