Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- hvilke konsekvenser det har, at fremlagte beviser anerkendes som værende tilfredsstillende efter udløbet af den i bestemmelserne fastsatte frist.
German[de]
- den Folgen, die es hat, wenn die beigebrachten Nachweise nach Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist als glaubhaft anerkannt werden.
Greek[el]
- τις συνέπειες από την αναγνώριση του ικανοποιητικού χαρακτήρα των αποδείξεων που προσκομίζονται μετά τη λήξη της προθεσμίας που θέτει η κανονιστική ρύθμιση.
English[en]
- the consequences of adjudging the evidence adduced to be satisfactory after the prescribed time-limit has expired.
Spanish[es]
- a las consecuencias de un reconocimiento del carácter suficiente de las pruebas practicadas tras el vencimiento del plazo legalmente establecido.
Finnish[fi]
- seurauksia, jotka aiheutuvat siitä, että säädetyn määräajan jälkeen todetaan, että todisteet oli esitetty hyväksyttävällä tavalla.
French[fr]
- aux conséquences d'une reconnaissance du caractère satisfaisant des preuves apportées intervenant après l'expiration du délai réglementaire.
Italian[it]
- alle conseguenze del riconoscimento dell'idoneità delle prove presentate dopo la scadenza del termine regolamentare.
Dutch[nl]
- wat de gevolgen zijn, wanneer na het verstrijken van de wettelijke termijn wordt erkend dat de aangevoerde bewijsmiddelen afdoende zijn.
Portuguese[pt]
- às consequências de um reconhecimento do carácter satisfatório das provas apresentadas após o termo do prazo legal.
Swedish[sv]
- konsekvenserna av att den bevisning som förebragts efter utgången av den rättsligt föreskrivna tidsfristen bedöms vara tillfredsställande.