Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Valg af afskrivningsmetode og bestemmelse af aktivers brugstid er skønsmæssige spørgsmål.
German[de]
Die Wahl der Abschreibungsmethode und die Bestimmung der Nutzungsdauer von Vermögenswerten bedürfen der Beurteilung.
Greek[el]
Η επιλογή της μεθόδου απόσβεσης και η εκτίμηση της ωφέλιμης ζωής των περιουσιακών στοιχείων είναι θέματα κρίσης.
English[en]
Selection of the depreciation method and estimation of the useful life of assets are matters of judgement.
Spanish[es]
La selección de un método de amortización y la estimación de la vida útil de los activos son cuestiones que requieren la realización de juicios de valor.
Finnish[fi]
Poistomenetelmän valinta ja arvioitu taloudellinen vaikutusaika ovat harkinnanvaraisia.
French[fr]
Le choix du mode d'amortissement et l'estimation de la durée d'utilité des actifs sont affaire de jugement.
Italian[it]
La scelta del criterio di ammortamento e la stima della vita utile delle attività sono frutto di valutazioni soggettive.
Dutch[nl]
De keuze van de afschrijvingsmethode en de schatting van de gebruiksduur van activa zijn een kwestie van beoordeling.
Portuguese[pt]
A selecção do método de depreciação e a estimativa da vida útil dos activos são questões de juízo de valor.
Swedish[sv]
Val av avskrivningsmetod och uppskattning av nyttjandeperiod för tillgångar är en fråga om bedömning.