Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi bør ikke prioritere det ene højere end det andet.
German[de]
Wir sollten nicht ein Element zum Nachteil der anderen bevorzugt behandeln.
English[en]
We should not give preferential treatment to one element to the detriment of the others.
Finnish[fi]
Emme saa antaa etusijaa yhdelle osatekijälle toisen kustannuksella.
French[fr]
Nous ne devons pas accorder un traitement préférentiel à l’un d’eux au détriment des autres.
Italian[it]
Non dovremmo riservare un trattamento preferenziale a un elemento a danno degli altri.
Dutch[nl]
We moeten niet het ene element voortrekken boven het andere.
Portuguese[pt]
Não podemos dar um tratamento preferencial a um dos elementos em detrimento dos outros.
Swedish[sv]
Vi bör inte ge företräde åt en av dessa till nackdel för de andra.