Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
A este respecto, la Comisión observó que en las fábricas de prendas de vestir de las distintas zonas industriales francas había variaciones de salarios entre hombres y mujeres que cumplían las mismas tareas. Por ejemplo, los embaladores varones de la zona de Koggala cobraban # rupias mensuales, mientras que las mujeres recibían # rupias
French[fr]
À cet égard, la Commission a noté qu'il y avait, dans les fabriques de vêtements de ces différentes zones, des variations de salaire entre hommes et femmes employés aux mêmes tâches, les préposés à l'emballage dans la zone de Koggala, par exemple, gagnant # roupies par mois s'ils étaient hommes alors que les femmes n'en gagnaient que
Russian[ru]
В этом отношении Комитет отметил, что на швейных фабриках в различных зонах оформления экспортных грузов есть различия в заработной плате между мужчинами и женщинами, выполняющими одинаковую работу, например, мужчины- упаковщики в зоне Коггала получают # рупий в месяц, тогда как женщины- упаковщицы получают # рупий