Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ако ви помогна, руснаците ще ме убият.
Bosnian[bs]
Ako vam pomognem, Rusi će me ubiti.
Czech[cs]
Když vám pomůžu, Rusové mě zabijí.
English[en]
But if I help you, Russia will kill me.
Spanish[es]
Pero si te ayudo, Rusia me matará.
French[fr]
Mais si je vous aide, la Russie me tuera.
Portuguese[pt]
Mas se eu ajudar, A Rússia vai me matar.
Slovenian[sl]
Če vam lahko pomagam, bo Rusija me ubil.
Serbian[sr]
Ako vam pomognem, Rusi će me ubiti.
Turkish[tr]
Fakat size yardım edersem, Rusya beni öldürür.