Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أربعة أيام قبل أن يكتُب هذا.
Bulgarian[bg]
Четири дни, преди да го напише.
Czech[cs]
Čtyři dny předtím, než napsal tohle.
Greek[el]
Τέσσερις μέρες προτού το γράψει.
English[en]
Four days before he wrote this.
Spanish[es]
Cuatro días antes de que escribiera esto.
French[fr]
Quatre jours avant qu'il n'écrive cela.
Hebrew[he]
ארבעה ימים לפני שהוא כתב את זה.
Croatian[hr]
Četiri dana prije nego što je ovo napisano.
Hungarian[hu]
Négy nappal azelőtt, hogy ezt írta volna.
Indonesian[id]
Empat hari sebelum dia menulis ini.
Italian[it]
Quattro giorni prima di scrivere questo.
Polish[pl]
Cztery dni przed napisaniem tego.
Portuguese[pt]
Quatro dias antes ele escreveu isso.
Romanian[ro]
Cu patru zile înainte de a scrie asta.
Serbian[sr]
Četiri dana pre nego što je ovo napisano.
Turkish[tr]
Yani bunu yazmadan dört gün önce.