Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако кандидатът не е издържал повече от един раздел, той трябва да премине отново пълна проверка.
Czech[cs]
Pokud žadatel neuspěje ve více než jednom oddílu, musí opakovat celou zkoušku nebo přezkoušení odborné způsobilosti.
Danish[da]
Hvis ansøgeren underkendes i mere end ét afsnit, skal vedkommende tage hele prøven igen.
German[de]
Wenn der Bewerber mehr als einen Abschnitt nicht besteht, muss der Bewerber die gesamte Prüfung bzw.
Greek[el]
Αν ο υποψήφιος αποτύχει σε περισσότερες από μία ενότητες, επαναλαμβάνει ολόκληρη τη δοκιμασία ή τον έλεγχο.
English[en]
Failure in more than one section will require the applicant to take the entire test or check again.
Spanish[es]
Si suspende más de una sección, el solicitante deberá realizar de nuevo toda la prueba o la verificación.
Estonian[et]
Kui enam kui ühe osa sooritus ebaõnnestub, peab taotleja kogu eksami uuesti sooritama.
Finnish[fi]
Jos hakijan suoritus hylätään useammassa kuin yhdessä osassa, hänen on suoritettava koko lentokoe tai tarkastuslento uudelleen.
French[fr]
L’échec à plus d’une section impliquera que le candidat doive représenter la totalité de l’examen ou du contrôle.
Hungarian[hu]
Egynél több szakasz sikertelensége esetén a kérelmezőnek meg kell ismételnie a teljes vizsgát vagy ellenőrzést.
Italian[it]
Il non superamento di più di una sezione comporta la necessità di ripetere l’intero test o tutti i controlli.
Lithuanian[lt]
Jei neišlaikoma daugiau kaip viena dalis, prašymo teikėjas turi perlaikyti visą egzaminą.
Latvian[lv]
Ja pretendents nenokārto vairākas iedaļas, tad vēlreiz jākārto visa pārbaude.
Maltese[mt]
Jekk ma jgħaddix minn aktar minn taqsima waħda, dan ikun ifisser li l-applikant ikollu jerġa' jagħmel it-test jew il-kontroll mill-ġdid.
Dutch[nl]
Een kandidaat die voor meer dan één sectie zakt, moet de volledige test/proef opnieuw afleggen.
Polish[pl]
Jeżeli kandydat nie zaliczy więcej niż jednej sekcji, musi powtórzyć cały egzamin lub kontrolę.
Portuguese[pt]
A reprovação em mais de uma secção obriga o requerente a realizar novamente toda a prova ou verificação.
Romanian[ro]
Nepromovarea a mai mult de o secțiune duce la repetarea în întregime a testului sau a verificării.
Slovak[sk]
Pri nesplnení viac ako jedného oddielu sa vyžaduje, aby žiadateľ opakoval celú skúšku alebo preskúšanie.
Slovenian[sl]
Če dobi negativno oceno iz več kot enega dela, ponavlja celoten preizkus ali preverjanje.
Swedish[sv]
Om sökanden underkänns på mer än en sektion, måste han/hon genomföra hela provet/kontrollen igen.