Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wovon redet ihr?
English[en]
Of that ray speaks?
Spanish[es]
¿De qué demonios habláis?
Croatian[hr]
O čemu to pričate?
Hungarian[hu]
Mi a fenéről van itt szó?
Indonesian[id]
Apa maksudmu?
Italian[it]
Di che cosa state parlando?
Portuguese[pt]
De que raio falam?
Russian[ru]
О чем ты говоришь вообще?