Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
специални предпазни мерки при изхвърляне на неизползван лекарствен продукт или ненужни материали, ако има такива
Czech[cs]
v případě potřeby zvláštní opatření pro odstraňování nepoužitých léčivých přípravků nebo odpadu, který pochází z takových léčivých přípravků
Danish[da]
i givet fald særlige forholdsregler, der skal træffes ved bortskaffelse af ubrugte lægemidler eller affald
Greek[el]
ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά την διάθεση την εξάλειψη φαρμάκου ή των τυχόν απορριμμάτων·
English[en]
special precautions for the disposal of unused medicinal product or waste materials, if any
Spanish[es]
precauciones especiales que deban observarse para eliminar el medicamento no utilizado o en su caso sus residuos
Estonian[et]
eriettevaatusabinõud kasutamata ravimi või vajaduse korral jäätmematerjali kõrvaldamiseks
Finnish[fi]
erityiset varotoimet käyttämättömien lääkkeiden ja tarvittaessa jätteiden hävittämisessä
French[fr]
précautions particulières à prendre lors de l
Hungarian[hu]
a fel nem használt gyógyszerkészítmény és – adott esetben – a hulladékok ártalmatlanítására vonatkozó óvintézkedések
Italian[it]
eventuali precauzioni speciali da prendere per eliminare il medicinale inutilizzato o materiali di rifiuto
Lithuanian[lt]
jei reikia, specialios atsargumo priemonės sunaikinant nesunaudotą gaminį ar su juo susijusias atliekas, jei tokių yra
Latvian[lv]
īpaši piesardzības pasākumi neizmantoto zāļu vai no tām radušos atkritumu likvidēšanai, ja tādi ir
Maltese[mt]
prekawzjonijiet speċjali għar-rimi ta
Polish[pl]
specjalne środki ostrożności przy usuwaniu nie użytych produktów leczniczych lub materiałów odpadowych o ile takie istnieją
Portuguese[pt]
Precauções especiais relativas à eliminação de um medicamento não utilizado ou dos seus resíduos, caso existam
Slovak[sk]
upozornenie na podmienky a spôsob likvidácie nepoužitého lieku alebo odpadových materiálov, ak existujú
Slovenian[sl]
posebni varnosti ukrepi za odstranjevanje neporabljenega zdravila ali odpadnih snovi, če obstajajo
Swedish[sv]
särskilda försiktighetsåtgärder vid bortskaffande av läkemedel som inte använts eller eventuellt avfall