Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Udělejte si pohodlí.
French[fr]
Faites comme chez vous.
Hungarian[hu]
Érezzétek magatokat otthon!
Italian[it]
Mettetevi comodi.
Portuguese[pt]
Fiquem a vontade.
Russian[ru]
Чувствуйте себя как дома.
Slovenian[sl]
Po domače.
Turkish[tr]
Kendi evinizmiş gibi.