Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От тази бележка става ясно колко много източници са използвани, за да бъде получена необходимата информация.
Czech[cs]
Toto oznámení dokládá rozmanitost zdrojů použitých k získání relevantních informací.
Danish[da]
Af redegørelsen fremgår de forskellige kilder, som er anvendt til at finde relevante oplysninger.
German[de]
Diese Anmerkung zeigt die Vielfalt der Quellen, die benutzt wurden, um an einschlägige Informationen zu gelangen.
Greek[el]
Το σημείωμα αυτό δείχνει τις διάφορες πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για την απόκτηση των σχετικών πληροφοριών.
English[en]
This note demonstrates the variety of sources used in order to obtain relevant information.
Spanish[es]
Esta nota refleja la variedad de fuentes utilizadas para obtener información relevante.
Estonian[et]
Kõnealune märkus näitab olulise teabe saamiseks kasutatud allikate mitmekesisust.
Finnish[fi]
Tiedotteesta käy ilmi, kuinka monenlaisia tietolähteitä tarvittavien tietojen hankkimiseen on käytetty.
French[fr]
Cette note témoigne de la variété des sources consultées pour obtenir les informations nécessaires.
Croatian[hr]
Ta napomena pokazuje razne izvore koji su se koristili za prikupljanje odgovarajućih podataka.
Hungarian[hu]
Ez a tájékoztatás illusztrálja azt, hogy milyen sokféle forrást használt a Bizottság annak érdekében, hogy releváns információkat szerezzen be.
Italian[it]
Risulta da questa nota che per ottenere le informazioni necessarie sono state utilizzate diverse fonti.
Lithuanian[lt]
Šiame pranešime nurodyti įvairūs šaltiniai, kuriais remtasi siekiant gauti tinkamos informacijos.
Latvian[lv]
Šis paziņojums pierāda, cik dažādi avoti izmantoti, lai iegūtu svarīgu informāciju.
Maltese[mt]
Din in-nota turi l-varjetà ta’ sorsi użati sabiex tinkiseb l-informazzjoni rilevanti.
Dutch[nl]
Die notitie geeft een beeld van de grote verscheidenheid van bronnen die zijn gebruikt om relevante informatie te verkrijgen.
Polish[pl]
Pismo to przedstawia różnorodność źródeł wykorzystanych do uzyskania właściwych informacji.
Portuguese[pt]
Esta nota atesta a variedade de fontes utilizadas para obter a informação pertinente.
Romanian[ro]
Această înștiințare demonstrează varietatea surselor utilizate în vederea obținerii informațiilor pertinente.
Slovak[sk]
Táto informácia demonštruje rozmanitosť použitých zdrojov s cieľom získať relevantné informácie.
Slovenian[sl]
To obvestilo prikazuje raznovrstnost virov, uporabljenih za pridobitev ustreznih informacij.
Swedish[sv]
I detta meddelande redogörs för de många olika källor som använts för att inhämta relevant information.