Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ج) توعية موظفي وكالات الإغاثة بالمسائل المادية والصحية الخاصة بكبار السن وبوسائل تكييف الدعم المقدم لتلبية احتياجاتهم الأساسية حسب متطلباتهم؛ (متفق عليه)؛
English[en]
c) Raise awareness among relief agency personnel of the physical and health issues specific to older persons and of ways to adapt basic needs support to their requirements; (Agreed
Spanish[es]
c) Crear conciencia entre el personal de los organismos de socorro sobre las cuestiones de salud y estado físico propias de las personas de edad y sobre las formas de adecuar a sus necesidades básicas el apoyo que se preste; (Acordado
French[fr]
c) Faire mieux comprendre au personnel des organismes humanitaires les problèmes physiques et de santé propres aux personnes âgées, ainsi que les moyens d'adapter les activités d'appui de base aux besoins spécifiques de ce groupe d'âge; (Approuvé
Russian[ru]
c) Повышение уровня информированности сотрудников учреждений, занимающихся оказанием чрезвычайной помощи, о специфических аспектах физического состояния и здоровья пожилых людей и о путях адаптации мероприятий по удовлетворению основных потребностей к их запросам; (Согласовано
Chinese[zh]
c) 使救济机构人员了解到老年人特有的生理和健康问题,知道如何调整基本需要支助以满足老年人的要求;(已商定