Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أنت سإتبعني ، سيد
Bulgarian[bg]
Елате с мен, сър.
Czech[cs]
Pojďte se mnou, prosím.
Danish[da]
Hvis De følger mig.
German[de]
Würden Sie mir bitte folgen, Sir?
Greek[el]
Ελάτε μαζί μου, κύριε.
English[en]
If you'll follow me, sir.
Spanish[es]
Sígame, por favor, señor.
Estonian[et]
Minu järel, söör.
Finnish[fi]
Jos seuraisit minua, sir.
French[fr]
Si vous voulez bien me suivre, Monsieur.
Hebrew[he]
אם אתה מבין אותי, אדוני.
Croatian[hr]
Dođite sa mnom.
Hungarian[hu]
Jöjjön utánam!
Italian[it]
Mi segua, signore.
Macedonian[mk]
Следете ме, г-не.
Norwegian[nb]
Hvis du vil bli med meg, sir.
Dutch[nl]
Als u mij wilt volgen.
Polish[pl]
Proszę za mną.
Portuguese[pt]
Siga-me por favor, senhor.
Romanian[ro]
Veniţi cu mine, domnule.
Russian[ru]
Идите за мной.
Slovenian[sl]
Sledite mi, gospod.
Serbian[sr]
Dođite sa mnom.
Swedish[sv]
Följ med mig, sir.
Turkish[tr]
Beni izleyin.
Vietnamese[vi]
Hãy theo tôi!