Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само да си взема кучето.
Bosnian[bs]
Samo da uzmem svog psa.
Czech[cs]
Jenom dojdu pro psa.
Danish[da]
Må jeg hente min hund?
German[de]
Ich hol nur meinen Hund.
Greek[el]
Έχασα το σκυλί μου.
English[en]
Let me just get my dog.
Spanish[es]
Déjame llevarme a mi perro.
Estonian[et]
Las ma kutsun oma koera.
French[fr]
Laisse moi juste récupérer mon chien.
Croatian[hr]
Čekaj da pozovem psa.
Hungarian[hu]
Hadd hívjam előbb hívom a kutyámat.
Italian[it]
Fammi almeno prendere il cane.
Macedonian[mk]
Дозволи ми само да си го земам кучето.
Dutch[nl]
Laat me mijn hond roepen.
Polish[pl]
Pozwól mi tylko zabrać psa.
Portuguese[pt]
Deixe-me apenas chamar o meu cão.
Romanian[ro]
Stai să-mi iau câinele.
Slovenian[sl]
Samo da najdem psa.
Turkish[tr]
Köpeğimi alayım.