Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Immer wieder traf er die Wahl, nicht für seine Rechte zu kämpfen, da er den Frieden den Früchten eines Streites vorzog.
Greek[el]
Κατ’ επανάληψιν εξέλεξε το να μην αγωνισθή για τα δικαιώματά του, προτιμώντας την ειρήνη παρά τους καρπούς της φιλονεικίας.
English[en]
Time and again he chose not to fight for his rights, preferring peace to the fruits of contention.
Spanish[es]
Vez tras vez escogió no luchar por sus derechos, prefiriendo la paz a los frutos de la contienda.
French[fr]
Il choisit maintes fois de ne pas se battre pour ses droits, préférant la paix aux fruits de la discorde.
Italian[it]
Più volte preferì non lottare per far valere i suoi diritti, anteponendo la pace ai frutti delle contese.
Dutch[nl]
Steeds weer gaf hij er de voorkeur aan niet voor zijn rechten te strijden, maar had hij liever vrede dan twist.
Portuguese[pt]
Vez após vez preferiu não lutar pelos seus direitos, escolhendo a paz em vez dos frutos da contenda.