Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Direktivet har været under udarbejdelse i 12 år.
German[de]
Diese Richtlinie wurde zwölf Jahre lang vorbereitet.
Greek[el]
Δώδεκα χρόνια προετοιμαζόταν η οδηγία αυτή.
English[en]
The directive has taken twelve years to draw up.
Spanish[es]
Esta propuesta de directiva ha estado elaborándose durante doce años.
Finnish[fi]
Direktiiviä valmisteltiin kaksitoista vuotta.
French[fr]
Cette directive est préparée depuis douze ans.
Italian[it]
La preparazione della direttiva è durata dodici anni.
Dutch[nl]
De richtlijn is twaalf jaar voorbereid.
Portuguese[pt]
Há doze anos que esta directiva está a ser preparada.
Swedish[sv]
Direktivet bereddes i tolv år.