Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инфекцията на дълбоко разположени тазови тъкани да се докладва като OREP.
Czech[cs]
hlásit infekce hlubokých pánevních tkání jako OREP.
Danish[da]
Infektioner af dybtliggende væv i pelvis anmeldes som OREP.
German[de]
Infektionen des tiefliegenden Beckengewebes sind als OREP zu melden.
Greek[el]
δηλώστε τις εν τω βάθει πυελικές λοιμώξεις ως OREP.
English[en]
Report infection of deep pelvic tissues as OREP
Spanish[es]
La infección de tejidos pélvicos profundos debe codificarse como OREP.
Estonian[et]
Vaagna süvakoe nakkus registreerida kui OREP.
Finnish[fi]
Syvien lantion alueen kudosten infektiot kirjataan OREP:nä.
French[fr]
Coder OREP l’infection des tissus pelviens profonds.
Hungarian[hu]
Medencefenék-szövet fertőzésének jelentése: OREP
Italian[it]
le infezioni dei tessuti pelvici profondi vanno riportate come OREP.
Lithuanian[lt]
Apie giliųjų dubens audinių infekciją pranešama kaip apie OREP infekciją.
Latvian[lv]
Par iegurņa dziļo audu infekciju jāziņo kā par OREP.
Maltese[mt]
Irrapporta infezzjoni ta’ tessuti pelviċi fondi bħala OREP
Dutch[nl]
Infectie van diep bekkenweefsel melden als OREP.
Polish[pl]
Zakażenie głęboko położonych tkanek miedniczych należy zgłaszać jako OREP.
Portuguese[pt]
Notificar a infeção dos tecidos pélvicos profundos com o código OREP.
Romanian[ro]
Infecția țesuturilor pelviene profunde se raportează ca AREP
Slovak[sk]
Infekcie hlbokých panvových tkanív sa oznamujú ako OREP.
Slovenian[sl]
O okužbah globokoležečih tkiv medenice je treba poročati kot o drugih okužbah reproduktivnega trakta moških ali žensk (REPR-OREP).
Swedish[sv]
Rapportera infektion i djup bäckenvävnad som OREP.