Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من بلغ لجنة الملاكمة يا ( روني ) ؟
Bosnian[bs]
Ko je propjevao bokserskoj komisiji?
Czech[cs]
Kdo dal tip boxerské komisi, Ronnie?
Greek[el]
Ποιος μ'έκανε να σταματήσω το μποξ, Ρόνι;
English[en]
Who tipped off the boxing commission, ronnie?
Spanish[es]
¿Quién le avisó a la comisión de boxeo, Ronnie?
Estonian[et]
Kes poksikomisjoni teavitas?
Finnish[fi]
Kuka vihjaisi nyrkkeilykomissiolle, Ronnie?
French[fr]
Qui m'a balancé à la fédération?
Hebrew[he]
מי היה זה שהדליף על משלחת האגרוף, רוני?
Croatian[hr]
Tko je propjevao boksačkoj komisiji?
Hungarian[hu]
Ki dobott fel a boksz bizottságnál, Ronnie?
Indonesian[id]
Siapa ketua komisi tinju, Ronnie?
Italian[it]
Chi ha fatto la soffiata alla commissione, Ronnie?
Lithuanian[lt]
Kas sugriovė bokso komisiją, Roni?
Macedonian[mk]
Кој ме поткажа на боксерската федерација Рони?
Norwegian[nb]
Hvem sladret til forbundet?
Dutch[nl]
Wie heeft de bokscommissie ingelicht, Ronnie?
Polish[pl]
Kto mnie sypnął komisji bokserskiej?
Portuguese[pt]
Quem te deu permição para derigires a comissão, Ronnie?
Romanian[ro]
Cine a turnat, Ronnie?
Slovenian[sl]
Kdo je zblebetal boksarski komisiji?
Serbian[sr]
Ko je propevao bokserskoj komisiji?
Swedish[sv]
Vem tipsade boxningskommissionen?
Thai[th]
ใครให้เบาะแสเรื่องล้มมวย รอนนี่
Turkish[tr]
Boks komitesine bizi kim ispiyonladı, Ronnie?