Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المدهش أن سانشا يجد مساعديه من على الشاطئ
Bulgarian[bg]
Удивително е как Саша винаги открива " асистентите си " на плажа.
Czech[cs]
Je úžasné jak Sasha vždycky najde své " asistenty " na pláži.
Greek[el]
Είναι εκπληκτικό πώς βρίσκει πάντα τους βοηθούς του στην παραλία.
English[en]
Amazing how Sasha always finds his'assistants'at the beach.
Spanish[es]
Sorprendente como Sasha siempre encuentra a sus " asistentes " en la playa.
Estonian[et]
Hämmastav, kuidas Sasha leiab oma " assistante " rannast.
Finnish[fi]
Hassua, miten Sasha löytää aina avustajansa rannalta.
French[fr]
Dingue qu'il dégote tous ses assistants à la plage.
Hebrew[he]
מדהים איך סאשה מוצא העוזרים שלו בחוף.
Hungarian[hu]
Eszelős, hogy mindig a parton lepkézi be az asszisztenseit!
Dutch[nl]
Opmerkelijk dat Sasha altijd zijn " assistenten " vind op het strand.
Polish[pl]
Zdumiewające jak Sasha zawsze znajduje swoich'asystentów'na plaży.
Portuguese[pt]
Incrível como Sasha sempre encontra seus assistentes na praia.
Romanian[ro]
Este uimitor cum Sasha îşi găseşte întotdeauna asistenţii la plajă.
Russian[ru]
Забавно. Саша находит всех своих " ассистентов " на пляже.
Slovenian[sl]
Neverjetno, kako Sasha vedno najde svoje asistente na plažah.
Turkish[tr]
Sasha'nın asistanlarını her zaman plâjlardan bulması inanılmaz.