Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) Forskersamfundet, massemedier, den brede offentlighed og andre: Denne kategori omfatter forskersamfundet i den akademiske sektor (universiteter eller tilhørende instanser) samt private forskningsinstitutter med afdelinger for den audiovisuelle sektor/massemedier.
German[de]
c) Wissenschaft, Massenmedien, Öffentlichkeit und Sonstiges: in diese Kategorie fallen der universitäre Forschungsbereich (Hochschulen oder ähnliche Einrichtungen) und privatwirtschaftliche Forschungsinstitute mit einer eigenen Abteilung für audiovisuelle Medien/Massenmedien.
Greek[el]
γ) ερευνητική κοινότητα, μέσα μαζικής επικοινωνίας, ευρύ κοινό και λοιποί: η κατηγορία αυτή περιλαμβάνει τον ακαδημαϊκό κλάδο της ερευνητικής κοινότητας (πανεπιστήμια ή συναφείς φορείς) και οικονομικά ερευνητικά ιδρύματα ιδιωτικού χαρακτήρα με τμήμα οπτικοακουστικού τομέα / μέσων μαζικής ενημέρωσης.
English[en]
c) Research community, mass media, general public and other: this category includes academic sector of research community (universities or related bodies) and economic private research institutes with an audiovisual / mass media department.
Spanish[es]
c) Investigadores, medios de comunicación, público en general y otros: Esta categoría incluye al sector académico de la comunidad investigadora (universidades u organismos relacionados) y a institutos económicos de investigación de carácter privado que cuentan con un departamento audiovisual / de medios de comunicación.
Finnish[fi]
c) Tutkimusyhteisö, joukkoviestimet, yleisö ja muut: Tähän ryhmään kuuluu tutkimusyhteisön akateeminen osa (yliopistot ja vastaavat laitokset) sekä yksityiset kaupalliset tutkimuslaitokset, joilla on audiovisuaalialaa tai joukkoviestimiä käsittelevä osasto.
French[fr]
c) monde de la recherche, mass media, grande public et autres: cette catégorie inclut le secteur universitaire du monde de la recherche (universités ou organismes connexes) et les instituts privés de recherche économique disposant d'un département audiovisuel/mass media.
Italian[it]
c) Ricercatori, mass media, grande pubblico ed altri: Questa categoria comprende il settore accademico (università o enti collegati) e gli istituti di ricerca privati con un ufficio audiovisivi/mass media.
Dutch[nl]
c) Onderzoeksgemeenschap, massamedia, groot publiek en andere: deze categorie omvat de academische sector van de onderzoeksgemeenschap (universiteiten of aanverwante instellingen) en particuliere economische onderzoeksinstituten met een afdeling audiovisuele media/massamedia.
Portuguese[pt]
c) Comunidade dos investigadores, meios de comunicação, público em geral e outros: esta categoria inclui o sector académico da comunidade dos investigadores (universidades ou organismos conexos) e institutos privados de investigação com um departamento de audiovisual/meios de comunicação.
Swedish[sv]
c) Forskarsamhället, massmedier, allmänheten och andra. I denna kategori ingår forskarsamhällets akademiska sektor (universitet eller liknande) och privata ekonomiska forskningsinstitut med institutioner för audiovisuella och massmediala frågor.