Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe is dit moontlik?
Amharic[am]
ይህ ሊሆን የቻለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
كيف يمكن ذلك؟
Central Bikol[bcl]
Paano ini posible?
Bemba[bem]
Caba shani ifyo?
Bulgarian[bg]
Как е възможно това?
Bislama[bi]
Samting ya i kamtru olsem wanem?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi posible kini?
Seselwa Creole French[crs]
Konman sa i posib?
German[de]
Wie ist das möglich?
Ewe[ee]
Aleke esia na míewɔ ɖekae?
Efik[efi]
Emi asan̄a didie etịbe?
Greek[el]
Πώς είναι αυτό δυνατόν;
English[en]
How is this possible?
Spanish[es]
¿Cómo lo logramos?
Estonian[et]
Kuidas see on võimalik?
Finnish[fi]
Miten se on mahdollista?
Faroese[fo]
Hvussu?
Ga[gaa]
Te feɔ tɛŋŋ ni enɛ baa lɛ nakai lɛ?
Hindi[hi]
यह कैसे मुमकिन है?
Hiligaynon[hil]
Paano ini nangin posible?
Haitian[ht]
Ki jan sa fè posib ?
Hungarian[hu]
Hogyan lehetséges ez?
Indonesian[id]
Bagaimana hal ini mungkin?
Iloko[ilo]
Kasano a posible dayta?
Icelandic[is]
Hvernig er það hægt?
Italian[it]
Com’è possibile?
Kazakh[kk]
Бұл қалайша мүмкін болды?
Korean[ko]
어떻게 그것이 가능합니까?
Lingala[ln]
Ndenge nini yango ezali kosalema?
Lozi[loz]
Seo si konahala cwañi?
Lithuanian[lt]
Kodėl tai įmanoma?
Luvale[lue]
Uno kulemesa Kalunga chatununga ngachilihi?
Morisyen[mfe]
Kuma eski sa posib?
Malagasy[mg]
Ahoana no hetezan’izany?
Marshallese[mh]
Ewi wãwen an maroñ eindein?
Macedonian[mk]
Како е можно тоа?
Malayalam[ml]
അത് എങ്ങനെയാണു സാധ്യമായിരിക്കുന്നത്?
Marathi[mr]
हे कसे शक्य आहे?
Burmese[my]
မည်သို့ဖြစ်နိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
Hvordan kan det ha seg?
Niuean[niu]
Maeke fefe e mena nei?
Dutch[nl]
Hoe is dat mogelijk?
Northern Sotho[nso]
Se se kgonega bjang?
Nyanja[ny]
Kodi zimenezi zimatheka bwanji?
Panjabi[pa]
ਇਹ ਕਿੱਦਾਂ ਸੰਭਵ ਹੈ?
Papiamento[pap]
Kon esaki ta posibel?
Polish[pl]
Dzięki czemu jest to możliwe?
Pohnpeian[pon]
Iaduwen met kak wiawi?
Portuguese[pt]
Como é isso possível?
Rundi[rn]
Ivyo bishoboka gute?
Romanian[ro]
Cum este posibil?
Samoan[sm]
Ua mafai faapefea lenei mea?
Shona[sn]
Izvi zvinobvira sei?
Serbian[sr]
Kako je to moguće?
Sranan Tongo[srn]
Fa dati kan?
Southern Sotho[st]
See se khoneha joang?
Swedish[sv]
Hur är detta möjligt?
Swahili[sw]
Hilo lawezekanaje?
Tamil[ta]
இது எப்படி சாத்தியமாகிறது?
Telugu[te]
ఇదెలా సాధ్యం?
Thai[th]
สิ่ง นี้ เป็น ไป ได้ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Paano ito naging posible?
Tswana[tn]
Seno se kgonega jang?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino eeci cikonzyeka buti?
Turkish[tr]
Bu nasıl mümkün olabilir?
Tsonga[ts]
Xana sweswo swi kotekisa ku yini?
Twi[tw]
Ɛyɛɛ dɛn na atumi aba saa?
Ukrainian[uk]
Як же це можливо?
Venda[ve]
Zwenezwi zwi konadzea hani?
Vietnamese[vi]
Làm sao điều này có thể được?
Wallisian[wls]
He koʼe ʼe feala te faʼahi ʼaia?
Xhosa[xh]
Yenzeka njani loo nto?
Yoruba[yo]
Báwo lèyí ṣe ṣeé ṣe?
Chinese[zh]
为什么我们能保持团结呢?
Zulu[zu]
Kwenzeka kanjani lokhu?