Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lad os hente de store taler fra de 15 regeringschefer frem, som de holdt efter den 11. september, og se, hvad der er blevet gennemført i praksis heraf.
German[de]
Lassen Sie uns doch mal die großen Reden unserer 15 Regierungschefs herausholen, die sie nach dem 11. September gehalten haben, und sehen, was davon in die Praxis umgesetzt wurde.
English[en]
Let us just retrieve the great speeches our Heads of State or Government delivered after 11 September, and let us see how much was put into practice.
Spanish[es]
Recuperemos los grandes discursos de nuestros Jefes de Estado o de Gobierno pronunciados tras el 11 de septiembre y veamos cuánto se ha puesto en práctica.
Finnish[fi]
Kaivetaanpa esiin valtioidemme ja hallitustemme päämiesten syyskuun 11. päivän jälkeiset suuret puheet ja katsokaamme, kuinka paljon on toteutettu.
French[fr]
Remémorons-nous les grands discours prononcés par nos 15 chefs de gouvernement après le 11 septembre et voyons ce qu'il en est advenu dans la pratique.
Italian[it]
Ricordiamoci dei grandi discorsi dei nostri capi di Stato e di governo pronunciati dopo l'11 settembre e analizziamo quanto è stato messo in pratica.
Swedish[sv]
Låt oss ta våra 15 regeringschefers stora uttalanden efter den 11 september och se vad som har omsatts i praktiken.