Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
C) Awards and arbitration agreements must be in official language of this State or duly certified translations provided. (art
Spanish[es]
El laudo arbitral y el acuerdo de arbitraje deberán presentarse en el idioma oficial de este Estado o acompañado de una traducción debidamente certificada (art
French[fr]
Les sentences et les conventions d'arbitrage doivent être dans une langue officielle du présent État, ou des traductions dûment certifiées doivent être fournies (art
Russian[ru]
С) Арбитражные решения и арбитражные соглашения должны быть изложены на официальном языке данного государства или же должен быть представлен должным образом заверенный перевод на такой язык (статья
Chinese[zh]
C) 裁决书和仲裁协议必须用本国的正式语文作成或提供经正式认证的译本。