Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Норвежки води на север от 62° с.ш. и риболовната зона около остров Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Czech[cs]
Vody Norska severně od 62° s. š. a rybolovná oblast okolo ostrova Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Danish[da]
Norske farvande nord for 62°N og fiskerizonen omkring Jan Mayen (HER/*2AJMN)
German[de]
Norwegische Gewässer nördlich von 62° N und Fischereizone um Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Greek[el]
Νορβηγικά ύδατα βορείως του γεωγραφικού πλάτους 62° Β και αλιευτική ζώνη γύρω από το Jan Mayen (HER/*2AJMN)
English[en]
Norwegian waters north of 62° N and the fishery zone around Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Spanish[es]
Aguas de Noruega situadas al norte del paralelo 62. ° N y la zona de pesca en torno a Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Estonian[et]
Norra vetes põhja pool 62° N ja Jan Mayeni ümbruse püügipiirkonnas (HER/*2AJMN)
Finnish[fi]
Norjan vedet linjan 62o N pohjoispuolella sekä Jan Mayenia ympäröivä kalastusalue (HER/*2AJMN)
French[fr]
Eaux norvégiennes situées au nord de 62° N et zone de pêche située autour de Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Croatian[hr]
norveške vode sjeverno od 62o S i u ribolovnoj zoni oko otoka Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Hungarian[hu]
norvég vizek az é. sz. 62°-tól északra és a Jan Mayen körüli halászati övezet (HER/*2AJMN)
Italian[it]
Acque norvegesi a nord di 62o N e zona di pesca intorno a Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Lithuanian[lt]
Norvegijos vandenys į šiaurę nuo 62° šiaurės platumos ir žvejybos zona aplink Jano Majeno salą (HER/*2AJMN)
Latvian[lv]
Norvēģijas ūdeņi uz ziemeļiem no 62° N un zvejas zona ap Jana Majena salu (HER/*2AJMN)
Maltese[mt]
L-ilmijiet Norveġiżi fit-Tramuntana ta' 62° N u ż-żona tas-sajd madwar Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Dutch[nl]
Noorse wateren ten noorden van 62° NB en de visserijzone rond Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Polish[pl]
wody Norwegii na północ od 62° N i obszar połowowy wokół Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Portuguese[pt]
Águas norueguesas a norte de 62° N e zona de pesca em torno de Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Romanian[ro]
apele norvegiene la nord de 62o N și zona de pescuit din jurul insulei Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Slovak[sk]
nórske vody severne od 62o s. z. š. a rybolovná zóna okolo ostrova Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Slovenian[sl]
norveške vode severno od 62o S in ribolovno območje okrog otoka Jan Mayen (HER/*2AJMN)
Swedish[sv]
Norska vatten norr om 62° N och fiskezonen runt Jan Mayen (HER/*2AJMN)