Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه حتى الآن ، يدور من فوقنا
Czech[cs]
Zrovna teď, je někde nad náma.
Danish[da]
Den er i kredsløb over os lige nu.
Greek[el]
Τωρα που μιλαμε, γυριζει πανω απ'τα κεφαλια μας.
English[en]
Even now, it orbits overhead.
Spanish[es]
Aún ahora está sobre nuestras cabezas.
Finnish[fi]
Ja tälläkin hetkellä se kiertää radallaan yläpuolella... piip... piip...
French[fr]
En ce moment, il est au-dessus de nos têtes.
Hebrew[he]
ברגע זה ממש הוא סובב מעלינו.
Croatian[hr]
Upravo sada, kruzi iznad nas.
Hungarian[hu]
Most is felettünk van.
Indonesian[id]
Bahkan sekarang, satelit itu mengorbit di atas.
Icelandic[is]
Ūađ er núna á sporbaug fyrir ofan okkur.
Dutch[nl]
Zelfs nu cirkelt hij rond de aarde.
Portuguese[pt]
Mesmo agora, está orbitando no céu.
Serbian[sr]
Upravo sada, kruži iznad nas.
Swedish[sv]
Till och med nu, så cirkulerar den över oss.
Turkish[tr]
Şu anda bile tepemizde.
Vietnamese[vi]
chúng vẫn còn bay quanh trên đầu chúng ta.
Chinese[zh]
它 正 虎视眈眈 的 绕著 我们 打转, 监视 我们