Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, тя умира... около 49 години по-късно, а и оставя три деца... и седем внука след себе си.
Czech[cs]
Ne, ta umře... až za 49 let a zplodí tři děti... a bude mít sedm vnoučat.
English[en]
No, she dies... some 49 years later, with 3 children and... 7 grandchildren at her side.
Hungarian[hu]
Nem, ő... 49 évvel később hal meg, három gyerekkel és... 7 unokával körülvéve.
Italian[it]
No... con tre figli e sette nipoti al suo capezzale.
Polish[pl]
Nie, ona umiera... jakieś 49 lat później, z trójką dzieci... i siedmiorem wnuków przy boku
Portuguese[pt]
Não, ela morre... só daqui a 49 anos, com 3 filhos... e 7 netos ao seu lado.
Russian[ru]
Нет, она умрёт... 49 лет спустя, имея трёх детей... и семерых внуков.
Serbian[sr]
Ne, ona umire... otprilike 49 godina kasnije, Sa 3 dece i... 7 unučadi pored sebe.