Besonderhede van voorbeeld: 9144090626629606127

Bulgarian

Каза само, че е много интелигентен и не е отдаден на комунистическата идея.

Bosnian

Samo je znao da je vrlo inteligentan i nije komunistički indoktriniran

Czech

Jenom tolik, že je hodně inteligentní a... že to nebyl tak zatvrzelý komouš.

Greek

Μόνο ότι ήταν έξυπνος και όχι σκληροπυρηνικός κομμουνιστής.

English

Only that he was intelligent and not a hardened commie.

Spanish

Excepto que él es inteligente Y no un comunista rígido.

Finnish

Vain että hän oli älykäs, eikä kovan linjan kommari.

Hungarian

Okos és nem egy megrögzött kommunista.

Italian

Solo che era intelligente e non un patito comunista.

Norwegian

Bare at han var intelligent og ingen forherdet kommunist.

Portuguese

Só que ele era inteligente e não um comunista durão.

Romanian

Doar că era inteligent şi nu un comunist rigid.

Serbian

Samo je znao da je vrlo inteligentan i nije komunistički indoktriniran

Swedish

Bara att han var intelligent, ingen råkommunist.

Turkish

Büyük bir izan sahibiymiş ve katı bir komünist değilmiş.

Ukrainian

Лише, що він був інтеліґентний... і не був твердолобим комуністом.