Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това Комисията смята, че одиторските заверки са допринесли за намаляване на грешките при 6РП в сравнение с 5РП.
Czech[cs]
Komise se nicméně domnívá, že v případě 6. RP osvědčení o auditu přispěla ke snížení chybovosti v porovnání s 5. RP.
Greek[el]
Ωστόσο, η Επιτροπή θεωρεί ότι τα πιστοποιητικά ελέγχου συνέβαλαν στη μείωση του ύψους των δανείων για το FP6 σε σχέση με το FP5.
English[en]
Nevertheless, the Commission considers that the audit certificates have contributed to a reduction in error rates for FP6 in comparison with FP5.
Spanish[es]
Sin embargo, la Comisión considera que los certificados de auditoría han contribuido a reducir el porcentaje de errores en el caso del VI PM en relación con el V PM.
Finnish[fi]
Komissio katsoo kuitenkin, että tarkastustodistusten ansiosta kuudennessa puiteohjelmassa havaittujen virheiden määrä on vähentynyt verrattuna viidenteen puiteohjelmaan.
French[fr]
La Commission estime néanmoins que les certificats d ’ audit ont contribué à réduire les taux d ’ erreur pour le sixième programme-cadre par rapport au cinquième programme-cadre.
Hungarian[hu]
A Bizottság azonban úgy véli, hogy a könyvvizsgálói záradékok hozzájárultak ahhoz, hogy az ötödik keretprogramhoz képest a hatodikban csökkent a hibák aránya.
Maltese[mt]
Madankollu, il-Kummissjoni jidhrilha li ċ-ċertifikazzjonijiet tal-verifiki kkontribwixxew għal tnaqqis fir-rati ta ’ l-iżbalji għas-Sitt Programm-Qafas meta mqabbla ma ’ dawk għall-Ħames Programm-Qafas.
Polish[pl]
Jednakże Komisja uważa, że poświadczenia z kontroli przyczyniły się do obniżenia współczynnika błędów w przypadku szóstego programu ramowego w porównaniu z programem piątym.
Portuguese[pt]
A Comissão considera todavia que os certificados de auditoria contribuíram para reduzir as taxas de erro relativas ao PQ6 em comparação com o PQ5.
Slovak[sk]
Komisia však zastáva názor, že osvedčenia o audite prispeli v prípade RP6 k zníženiu úrovne chýb v porovnaní s RP5.
Swedish[sv]
Enligt kommissionens mening har emellertid revisionsintygen bidragit till att felen i samband med sjätte ramprogrammet minskat jämfört med felen i samband med femte ramprogrammet.