Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би ще ми дадеш списък с приятелите, които искаш да поканиш.
Czech[cs]
Možná by jsi mi mohla dát seznam přátel, které mohu pozvat.
English[en]
Maybe you'd give me a list of friends you'd like to invite.
Spanish[es]
Quizás quieras darme una lista de amigas a las que te gustaría invitar.
French[fr]
Peut-être que tu devrais me donner une liste d'amis que tu aimerais inviter.
Hungarian[hu]
Talán adhatnál egy listát arról, hogy kiket akarsz meghívni.
Italian[it]
Speravo che tu mi dessi una lista di amiche che ti piacerebbe invitare.
Polish[pl]
Może chcesz dać mi listę przyjaciól których chcesz zaprosić.
Portuguese[pt]
Talvez se desse a lista de quem convidar.
Romanian[ro]
Poate te-ai da-mi o list de prieteni pe care dorici s le invitaci.
Russian[ru]
Может ты дашь мне список друзей, которых ты бы хотела пригласить.