Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Поради това докладчикът иска тази мярка да бъде заличена.
Czech[cs]
Proto zpravodaj žádá, aby bylo toto opatření z návrhu vypuštěno.
Danish[da]
Derfor anmoder ordføreren om at slette denne foranstaltning.
German[de]
Daher ist diese Maßnahme zu streichen.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, ο εισηγητής ζητεί να διαγραφεί το μέτρο αυτό.
English[en]
Therefore, your Rapporteur asks to delete this measure.
Spanish[es]
Por ello, el ponente pide que se suprima esta medida.
Estonian[et]
Seetõttu palub raportöör see meede välja jätta.
Finnish[fi]
Siksi esittelijä pyytää tämän toimenpiteen poistamista.
French[fr]
Votre rapporteur demande dès lors la suppression de cette mesure.
Irish[ga]
Dá bhrí sin, iarrann an Rapóirtéir an beart sin a scriosadh.
Croatian[hr]
Stoga izvjestitelj traži da se ta mjera izbriše.
Hungarian[hu]
Az előadó ezért ezen intézkedés törlését kéri.
Italian[it]
Il relatore chiede pertanto l'eliminazione della misura in questione.
Lithuanian[lt]
Todėl pranešėjas prašo išbraukti šią priemonę.
Maltese[mt]
Għalhekk, ir-Rapporteur jitlob li din il-miżura titħassar.
Dutch[nl]
Daarom verzoekt de rapporteur om schrapping van deze maatregel.
Polish[pl]
W związku z tym sprawozdawca zwraca się o skreślenie tych przepisów.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o relator pede a supressão desta medida.
Romanian[ro]
Prin urmare, raportorul solicită eliminarea acestei măsuri.