Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سجلات حرق.
Bulgarian[bg]
Горящи дърва.
Czech[cs]
Hořící dřevo.
Danish[da]
Log brændende.
German[de]
Protokolle brennen.
Greek[el]
Κορμούς να καίγονται.
English[en]
Logs burning.
Spanish[es]
Leños ardiendo.
Persian[fa]
سوختن هیزم
Finnish[fi]
Palavia halkoja.
French[fr]
Des bûches qui crament.
Hungarian[hu]
Égő ágakat.
Indonesian[id]
Log terbakar.
Italian[it]
Dei ciocchi che bruciano.
Japanese[ja]
薪 が 燃え て い る
Malay[ms]
Kayu yang terbakar.
Norwegian[nb]
Vedkubber som brenner.
Dutch[nl]
Brandend hout.
Polish[pl]
Drewno płonie.
Portuguese[pt]
Troncos a arder.
Romanian[ro]
Nişte butuci care se mistuie.
Russian[ru]
Поленья горят.
Thai[th]
ฟืนไหม้
Turkish[tr]
Yanan kütükler.
Ukrainian[uk]
Дровина горить.
Vietnamese[vi]
Đám củi đang cháy.