Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا صحيح, لهذا السبب علمك السباحة
Bulgarian[bg]
Вярно и за това ти казах да се научиш да плуваш.
German[de]
Genauso brachte er dir Schwimmen bei.
Greek[el]
Ναι τότε ήταν που σου έμαθα και να κολυμπάς
English[en]
And that's the way he taught you to swim.
Spanish[es]
Es cierto, por eso te dije que aprendieras a nadar.
Estonian[et]
Ja sama moodi õpetas ta sind ka ujuma?
Dutch[nl]
Jazeker, zo heb je ook leren zwemmen.
Polish[pl]
W taki sam sposób nauczył cię pływać.
Portuguese[pt]
Foi assim que ele te ensinou a nadar.
Romanian[ro]
Asa este, si asa a crezut că înoti!
Slovak[sk]
A týmto spôsobom ťa učil aj plávať.
Serbian[sr]
Tako je, tad sam te naučila i da plivaš.
Chinese[zh]
没错 他 也 是 这么 教 你 游泳 的