Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالطبع ، سايمون تم ابعاده
Bulgarian[bg]
Саймън, естествено, беше уволнен.
Bosnian[bs]
Simon je naravno, dobio otkaz.
Czech[cs]
Simon, samozřejmě, dostal padáka.
Danish[da]
Simon blev selvfølgelig fyret.
German[de]
Simon wurde natürlich gefeuert.
English[en]
Simon, of course, got canned.
Estonian[et]
Simoniga oli muidugi lõpp.
Finnish[fi]
Simon sai tietenkin potkut.
French[fr]
Simon a été viré, bien sûr.
Hebrew[he]
כמובן שסיימון פוטר.
Croatian[hr]
Simon je naravno, dobio otkaz.
Italian[it]
Simon, ovviamente, venne licenziato.
Macedonian[mk]
Сајмон, се разбира, доби отказ.
Norwegian[nb]
Simon fikk selvsagt sparken.
Dutch[nl]
Simon kreeg uiteraard de zak.
Portuguese[pt]
Simon, sem dúvida, foi demitido.
Romanian[ro]
Simon, desigur, a fost retras.
Slovak[sk]
Simon, samozrejme, dostal padáka.
Slovenian[sl]
Simona so seveda odpustili.
Swedish[sv]
Simon fick självklart kicken.
Turkish[tr]
Simon, elbette ki, paketlendi.