Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zdá se, že velká většina ve své nepoctivosti uniká.
German[de]
Die Mehrheit der Unehrlichen scheinen ungeschoren davonzukommen.
Greek[el]
Γενικά φαίνεται ότι η πλειονότης δεν τιμωρείται για την ανεντιμότητά της.
English[en]
By far the majority seem to be getting away with their dishonesty.
Spanish[es]
Parece que, con mucho, la mayoría de la gente logra salirse con la suya en sus prácticas faltas de honradez.
Finnish[fi]
Useimmat näyttävät selviytyvän ilman rangaistusta epärehellisyydestään.
Italian[it]
La maggioranza delle persone disoneste sembra farla franca.
Japanese[ja]
不正直を働く人の大多数はうまくやりおおせているかに見えます。
Korean[ko]
절대 다수의 사람들이 부정직을 행하고도 벌을 모면하고 있는 것 같다.
Dutch[nl]
Verreweg de meesten schijnen hun oneerlijkheid ongestraft te kunnen beoefenen.
Portuguese[pt]
A grande maioria parece conseguir safar-se com sua desonestidade.
Slovenian[sl]
Izgleda, da so skoraj vsi daleč od poštenosti.
Turkish[tr]
Çoğu kimse yaptığı kötülüklerin cezasını yakalanmadıklarından atlatıyorlar.