Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Trenutačno ste dužni... 50.000 bahta Easy Buyu.
Czech[cs]
Vaše finanční situaci právě teď je taková..... že máte dluh 50,000 Bahtu u Snadné Půjčky.
Greek[el]
Η οικονομική σου κατάσταση την παρούσα στιγμή... έχεις ένα χρέος 50.000 Μπάχτ στην τράπεζα.
English[en]
Your financial situation at present is... a debt of 50,000 Baht to Easy Buy.
Spanish[es]
Su situación financiera actual... tiene un déficit de $ 50,000 en Easy Buy.
Italian[it]
un debito di 50,000 Baht con " Funny Buy "
Portuguese[pt]
Sua situação financeira actual... tem um défice de $ 50,000 em Easy Buy.
Serbian[sr]
Trenutačno ste dužni... 50.000 bahta Easy Buyu.
Swedish[sv]
Kontomässigt så har du för närvarande... en skuld på 50,000 Baht till Easy Buy.
Turkish[tr]
Finansal durumuna gelince... 50,000 Baht taksit borcun.