Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالاستعراض الدوري الشامل الذي يجريه مجلس حقوق الإنسان، شاركت المنظمة مع منتدى حقوق الإنسان (وهو المنظمة الألمانية الأوسع نطاقا المعنية بحقوق الإنسان) في إعداد تقرير الظل الذي قدم في أيلول/سبتمبر 2008.
English[en]
With respect to the Human Rights Council’s universal periodic review, it worked on a shadow report, together with the Human Rights Forum (the German human rights umbrella organization), which was submitted in September 2008.
Spanish[es]
Con respecto al examen periódico universal del Consejo de Derechos Humanos, ha trabajado, junto con el Foro de Derechos Humanos (la organización coordinadora de los derechos humanos de Alemania), en la elaboración de un informe paralelo que se presentó en septiembre de 2008.
French[fr]
Elle s’est employée à établir un rapport parallèle, en collaboration avec le forum des droits de l’homme, organisation faîtière allemande en matière de droits de l’homme, qui a été présenté en septembre 2008.
Chinese[zh]
关于人权理事会普遍定期审议工作,联合会同人权论坛(德国人权伞式组织)共同编写一份“影子”报告,于2008年9月提交。