Besonderhede van voorbeeld: 9144242708433045995

Bulgarian

i) текстилни изделия за защита на работниците от рискове за тяхното здраве и безопасност;

Czech

i) textilie pro ochranu zaměstnanců před riziky pro jejich zdraví a bezpečnost;

Danish

i) tekstiler til beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for deres sundhed og sikkerhed

Greek

i) στα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα για την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους για την υγεία και την ασφάλειά τους·

English

(i) textiles for the protection of workers from risks to their health and safety;

Spanish

i) los productos textiles para la protección de trabajadores contra los riesgos para su salud y su seguridad;

Estonian

i) töötajate turvarõivad, mis kaitsevad nende tervise ja ohutusega seotud riskide eest;

Finnish

i) tekstiilit, jotka suojaavat työntekijöitä heidän terveyteensä ja turvallisuuteensa kohdistuvilta riskeiltä;

French

i) textiles de vêtements de protection des travailleurs contre les risques pour leur santé et leur sécurité;

Croatian

i. tekstile za zaštitu radnika od rizika za njihovo zdravlje i sigurnost;

Hungarian

i. a munkavállalók egészségét és biztonságát veszélyeztető kockázatokkal szembeni védelemre szolgáló textilek;

Italian

i) tessuti per la protezione dei lavoratori dai rischi per la loro salute e sicurezza;

Lithuanian

i) tekstilės gaminiams, skirtiems darbuotojų apsaugai nuo rizikos jų sveikatai ir saugai;

Latvian

i) tekstilizstrādājumiem darbinieku aizsardzībai no briesmām veselībai un drošībai;

Maltese

(i) tessuti għall-protezzjoni tal-ħaddiema minn riskji għal saħħithom u sikurezza tagħhom;

Dutch

i) textielproducten voor de bescherming van werknemers tegen risico's voor hun gezondheid en veiligheid;

Polish

(i) wyrobów włókienniczych do ochrony pracowników przed zagrożeniami dla ich zdrowia i bezpieczeństwa;

Portuguese

i) têxteis para proteção dos trabalhadores contra os riscos para a segurança e a saúde;

Romanian

(i) materialele textile pentru protecția lucrătorilor de riscurile pentru sănătatea și siguranța acestora;

Slovak

i) textílie na ochranu pracovníkov pred rizikami pre ich zdravie a bezpečnosť;

Slovenian

(i) tekstil za zaščito delavcev pred tveganji za njihovo zdravje in varnost;

Swedish

i) textilier i skydd för arbetstagare mot risker för deras hälsa och säkerhet,