Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قيمة بالفعل...
Bulgarian[bg]
Наистина е ценна.
Bosnian[bs]
Zaista vrijedi.
Czech[cs]
Opravdu hodnotná.
Danish[da]
Bestemt værdifuldt.
German[de]
Wirklich eine gute Freundin.
Greek[el]
Πολύτιμη όντως.
English[en]
Value indeed.
Estonian[et]
Tõesti hinnaline.
Finnish[fi]
Todella arvokas ystävä.
French[fr]
Très bonne.
Croatian[hr]
Zaista vrijedi.
Hungarian[hu]
Valóban értékes.
Indonesian[id]
Memang sangat berharga.
Italian[it]
Indubbiamente valida.
Georgian[ka]
ნაგთჟრთნა ვ გვპნა.
Dutch[nl]
Waardevol zeker.
Polish[pl]
Faktycznie cenna.
Portuguese[pt]
Muito valiosa.
Romanian[ro]
Într-adevăr este " de preţ ".
Russian[ru]
Ценность очевидна.
Slovenian[sl]
Res dragocena.
Albanian[sq]
Sigurisht që është e çmuar.
Serbian[sr]
Заиста вредан.